用逆向法准备EPT和TOEFL考试陈 强 |
|
我从1992年6月开始尝试逆向法,开始进展很慢,十分钟的Special English新闻完全听写下来需要两个半小时。我没有泄气,仍然天天听写,而且要求自己必须完全弄清楚,写正确,做到一丝不苟。经过两个月的努力,自己的听写能力越来越强,对语音的反映越来越敏锐,因而听写速度越来越快。三个月下来,听写十分钟Special English新闻只需用35分钟左右。那时,我认为自己已经掌握了逆向法的基本要领,Special English的常用词、常用句型也已经基本掌握。又巩固了三个月Special English后,我开始听写Standard English,一直到95年毕业,几乎天天都坚持。参加工作后,不可能总有大块时间听写,但自己仍然坚持天天听,而且在节假日,总要听写几个小时。经过几年采用逆向法学习英语,我认为逆向法学英语的精髓是强调音、形、义的紧密的映射,高度的统一: 小到一个词,一个词组,大到一句话,一段话。以听为纲建立与形、义的连接,突出强调了听在英语学习中的主导作用,使学习英语更具有实用性、挑战性和趣味性。 1997年我下决心采用逆向法将词汇基础再打扎实一些。我以《词汇5000》、《词汇10000》、《词汇22000》系列为教材。4月开始学习“5000”,每天一课,每课内容全部听写,有生词或记不清的词一律查词典(当时我用的是双解词典),一定要确实弄清。 约一个月后,我将“5000”共22 课、4盘磁带全部学完。我快速翻看了书后的单词表,看到一个词就会在大脑中闪过该词的发音、同义词和各种变化,并回忆书中的例句。当然肯定会有一些词仍然很生,而且为数不少。于是我决定将 4 盘磁带再听写一遍,这一次与上次有所不同:我听写关键词(指书中的生词及自己联想到的词),尽量不让磁带停下。如此将 4 盘磁带又听写了几遍,一遍比一遍快。 为了充分利用时间,我带着随身听,兜里放上两盘磁带,走到哪听到哪,排队买饭、等人、坐车、走路、上街等等一切可以利用的时间,我都不放过。这时,逆向法的优越性就表现得非常明显。我一边听一边联想,所学的内容就浮现在脑海里。这样学习的收获大大超出了 5000的范围。逆向法开始阶段的“慢功夫”这时收到了回报。从1997年6月到8月,这4盘磁带我恐怕听了有30来遍。 1997年9月,我决定开始向“单词10000”进攻,这时我也有了参加TOEFL考试的念头。我给自己订的计划是一年后考。因此,“10000”是我复习迎考的第一步。我依然采取了相同的方法,但是这次改用英英词典。碰到的每个生词或记忆模糊的词,我都一定查词典,并注记在书上;同时,还不断地联系“5000”中有关系的词。大约用了两个月的时间(因为“10000”每课的内容比“5000”多,而且由于工作原因不可能天天学习),“10000”全部听写了一遍。 此后就是利用一切可利用的时间反复地听、不断地重复,又用了一个多月的时间对“10000”进行巩固。这时,我又想到:学完“5000”和“10000”下步怎么办?我想,一方面肯定要不断地复习巩固,另一方面还必须要另辟蹊径。因为,这两本书、8 盘带的内容毕竟有限,而且都是单句,不成文章,必须另找学习材料,我选择了《新概念英语》第三册和第四册。这两册书的英文名分别为:Developing Skill和Fluency in English;通过名字就可以看出作者的用意: 使读者打好中级英语的基础,能够流利地阅读一般英文文章,向高级英语过渡。 我从1997年底开始用逆向法学习第三册,对于那些内容确实已掌握的课文,就只听不写,或只写自己认为有一定难度的词或句子,大部分内容还需要听写。第三册共有60篇文章,我认为值得听写的有40篇,而且越往后难度越大,篇幅越长,绝对超过了EPT听力考试短文的水平。换句话说,学新概念还是很有实战意义的。用了两个月的时间,我把第三册学完了,从1998年3月份开始学第四册。第四册有60篇文章,难度比第三册大,到5月份才全部学完。 在这期间,我仍然不时听听“5000”和“10000”的磁带,而且每天坚持听一个小时的英语广播。我认为学习新概念第三册和第四册,确实达到了既定的目标: 复习巩固“5000”和“10000”的成果,同时全面巩固中级英语,又扩展了知识范围。我把第三册和第四册上学到的生词、短语,各有三百条左右,都记在一个小笔记本上,以便随时翻看。5 月以后,我就开始找一些针对 EPT 考试的材料进行练习,比如听力,语法,完形填空,阅读等,还作了一些模拟试题。同时,不断反复地复习,听学过的内容——以听带动复习。我对复习材料进行了如下归类:20盘磁带,4本书,一套EPT资料。20盘带分别是: 8盘“5000”和“10000”,6盘新概念,6盘EPT听力;4本书分别是《单词5000》,《单词10000》,新概念第三册和第四册。 有了对这些材料的全面而扎实的掌握,我虽然没有参加过任何一个 EPT 考试和 TOEFL 训练班,但对考试充满信心,结果EPT考了138分,TOEFL考了627分。 从1997年4月到1998年12月,学习告一段落。回顾这段历程,我认为有两点体会: (1) 功夫在平时。实际上,我决定考EPT之前,已经学完了“5000”和“10000”,有了较好的基础;从5月才开始有针对性地做题。实践证明适应题型很快。有良好基础的人,我想,不管题型怎么变,都会取得好成绩。功夫要下在平时,没有平时扎实的基本功,想仅凭考前的突击取得好成绩,成功的可能性是很小的。 (2) 中级英语一定要扎实。有些人以为自己可以听懂美国电影,可以听懂英文歌曲,可以和外国人吹几句,中级英语应该不在话下吧。这是非常错误的。中级英语起着承上启下的作用,没有扎实的中级英语,想再进一步是非常困难的。我认为,只要中级英语扎实,EPT 就可以考到110分。怎么检验自己中级英语是否过关呢?把新概念第三册全部听一遍,如果每篇文章都百分之百听懂,每个词都会写,会读,会用英语解释,会造句,每种语法现象都会解释,就可以说中级英语过关了。 (3) 采用逆向法学习,开始时看似慢,但学到的知识全面而且扎实,换句话说,第一印象深刻;在复习阶段,逆向法的优势就越发明显,因为知识都浓缩在磁带内,以听为纲,通过联想,可以在短时间内复习大量的内容,而且时间利用率很高。当然这并不是说可以不要书。因为,听多了以后,会对某些内容变得麻木,即熟听无睹,所以,不定期地翻翻书,肯定会有收获的。总之,学英语就是要不断地刺激,不断地重复,一种方式暂时失灵了,就换另一种。如此不断交替使用,持之以恒。 (硕士,解放军某部工程师,1998年) |