GXD |
|
人在生活中会不断接触各种各样的人。他们当中大多数与我们只是匆匆而过,来去了无痕。其中只有不多的几位会对我们本来的生活产生影响。钟教授便是那为数不多几个人之一。与钟教授的相识对我的生活产生了非常积极的影响,这种影响目前仍在继续。钟教授已成为我前行道路上的精神动力与学习楷模。 我第一次听说钟教授是在2001年10月份。当时我准备去一家做移动学习数码产品的公司工作,而钟教授恰巧是该产品的代言人。我记得当时同事给我介绍公司情况时,重点向我介绍了钟道隆教授,说他如何了得,45岁自学英语,一年后成为翻译,并总结出英语学习逆向法。说实话,当时我对同事的重点介绍并没十分在意,甚至还有点偏见地不以为然。现在想起来,那可能与我本身毕业于上海外国语大学国际新闻系有点关系。自认为出身于名牌外语院校,总以为社会上那些名目众多的英语学习法(特别是所谓速成法)只不过是哗众取宠的伎俩,可以骗骗那些一心想学好英语的社会大众,想蒙专业出身的,没那么容易。后来由于工作需要不断深入接触钟教授的逆向法,才发觉逆向法与众不同。钟教授在逆向法中提出的观点很深刻,非常具有专业水准,特别符合中国人学习英语的规律。其中最突出的要数钟教授提出来的踏踏实实学英语, “不可一词无来历,不可一词不讲究”以及学习英语过程中先把基础打扎实,采用“听、写、说、背、想”五法并举来学英文。这套方法看似简单,简单中却包含着非常深刻的语言学习道理。 我想大多数学英语的人(不管是专业的还是非专业的)都有这样的经历:英语学习已有了一定的基础,平时操练时,英语说说还凑合,听力好象也不错,可真正到了真刀真枪的实战场合,便发现舌头太笨,耳朵也不听使唤了。花了很多办法来突破,却往往事倍功半、半途而废,英语成了一壶永远烧不开的温水,面对如何突破英语学习瓶颈这一难关一愁不展,英语也成为心中难言的痛。 我虽然学了多年的英语,但我总觉得自己的英语水平火候不够,需要进一步提高。我记得以前花不少时间听美国之音,但我听时纯粹只是听,不愿意“听、写、说、背、想”五法并举;只要大致听懂意思,就觉得万事大吉,对于没有听懂的细节,就听之任之。用这种办法,磁带倒听了不少,可就是感觉英语进步不大。逆向法提出的学习方法让我豁然开朗。在钟教授的鼓励下,我开始运用逆向法每天坚持学习半小时到一小时英语。我找来以前的高级听力带,逐字逐句地“听、写、说、背、想”。对于听不懂的地方,局部放大,一遍一遍地反复听。实在听不懂的,打开书本对照原文之后再听,尽量做到“不可一词无来历,不可一词不讲究。” 在运用逆向法学习英语过程中,我的耐力与信心都受到很大的挑战与锻炼。在刚开始运用逆向法学英语时,我突然觉得原来自以为还不错的英语其实还挺烂。原来那些马马虎虎能够听得懂的句子在“不可一词不讲究”的严密测试下,变得破碎支离,情绪也因此变得十分低落。但是在钟教授的精神鞭策下,我实在无脸放弃,只好咬牙坚持。一段时间的痛苦经历之后,发觉自己的英语综合水平居然提高得很快,后来听美国之音,感觉真的很轻松。 无独有偶。我现在的一位工作同事的妻子在运用逆向法学习英语方面与我有着非常相似的体验。她是位英语硕士,在中山大学从事英语教学工作。与我一样,在她刚开始运用逆向法一字一句较真学习时,她才发觉原来自认为不错的英语还是经受不起“不可一词不讲究”的考验,变得千疮百孔。而她经过一段时间的踏踏实实学习以后,她才真正感受到英语重新回归自我的兴奋与快乐。她在参加一次“疯狂英语”的讲座之后,比较尖锐地评价出这两种方法:“疯狂英语只是口语这一点的突破,而逆向法则是比较系统地提出了英语学习提高的解决方案;再者疯狂英语只让你一时冲动,疯狂对于常人来说并不能持久,逆向法提出的踏踏实实学英语比较符合大多数人的生活状态,比较适合让大多数人来长期实践。” 无论这位英语硕士的话是否说出了逆向法的深刻内涵,但它却代表了我的心声。我作为几百万逆向法学习者中晚来的一员,非常庆幸自己能够有机会认识钟教授。从钟教授那里,我得到了不只是一种非常有效的英语学习方法,比这更重要的是,我遇到了一位精神上的良师益友。每次聆听钟教授的讲话,他那永葆年轻的热情,对工作的执着追求,对事物的浓厚兴趣与深刻思考,都让我如沐春风,让我精神百倍。当我尝试用最简单的词汇“He is a warmhearted man, always thinking, insisting, working.”来描绘钟教授时,我发觉词汇是如此的苍白无力。人们常说,榜样的力量是无穷的,尤其在这个浮躁、急功近利的物欲社会,我们更加需要钟教授那面高扬的旗帜飘扬在道路的正前方,引导我们向前进。 (作者系英语新闻硕士,2002年12月) |