JSJ |
|
我从1979年上高中时开始正式学英语,至今已20年,然而在近4年才进步最快。 1995年秋,偶然与一位朋友谈起正复习英语准备考研,他向我推荐了钟老师的英语学习逆向法。不久,我有幸受到了钟老师的点拨,购置了电脑语言学习机,开始了以听为主的英语学习。 我首选的教材是《英语900句》,半年后,达到了能将这900句话全部听写下来,并且能将前200句随录音机流利复述下来的程度。考试前我又按照钟老师的建议,听了两套托福题,无论是题目说明还是试题本身都反复听,直至完全听懂。结果我顺利地通过了博士生入学英语考试。入学不久,适逢第31届世界军事医学大会代表到我院参观,我被选派参加口译工作。现在看来,当时的水平还是非常有限的,但是那一点点成绩,与听英语900句是密不可分的。 我从1997年初开始听VOA的Special English。周六、周日上午将节目录下来,恰好录满一盘磁带,放入随身听中,在下一周的五个工作日内,一有空儿,就塞上耳机听,走路听,骑车也听,若环境许可还大声跟读。五天下来,总能听懂一部分,剩下不懂的在周末用电脑语言学习机听,利用电脑语言学习机也听不懂的就通过电话请教先生。 渐渐地,自己能听懂的内容不断增多,需要向先生请教的内容越来越少,完成一周“任务”所需的时间逐渐缩短。两年下来,Special English 新闻基本一听就懂,几遍以后,American Story 就能听得非常透彻。异国他乡的新鲜事儿和优美的文学作品,大大丰富了自己的业余生活。 听公共英语的能力提高一些后,读专业英语的能力也有所提高,查出每个单词的意思却搞不懂整句话意思的现象逐渐减少了,这可能是听英语听出了点儿语感的结果。较顺利地阅读英文原版专业书籍,使我获益匪浅。 与佼佼者相比,我的Special English水平绝对不算高,但同自己未下功夫听英语的过去相比,确实大有提高。目前我已开始听VOA的Standard English,盼望再上一个台阶。 (解放军某医院博士生,1999年2月) |